Fiction à partir d'oeuvres connues. La jeune créole du roman de Gonçalves dont l'action se déroule au 18e siècle devient Ariel dans l'adaptation du texte de Shakespeare par Aimé Césaire où elle rencontre Caliban et Prospero. Sa quête initiatrice lui fera gravir le volcan de l'île de feu à la recherche de sa propre idendité, de sa foi, de son exil avec un Caliban qui se transforme en pilote d'avion à l'époque coloniale. Essai sur l'identité créole dans les îles du Cap Vert.

Film de DUARTE DE CARVALHO, Ruy
Interprêté par BRIGHAM, Edmea / FIGUEIRA, Tchale / MONTROND, Simoneo / MARTINS, Margarida
Produit par GEMINI FILMS (France) / FILMARGEM (Portugal)