SPLA : Portail de la diversité culturelle
Zimbarts

Entre tradition et modernité

Avec l'ensemble Turab
Dans le cadre de Jérusalem capitale de la culture arabe 2009
  • Entre tradition et modernité
Genre : Concert

Samedi 10 octobre 2009

Horaires : 00:00
Pays principal concerné : Rubrique : Musique

Créé en 2004 par un groupe de sept musiciens, le groupe palestinien Turab participe régulièrement à la fête de la musique à Ramallah ; en effet sa réputation en Palestine n’est plus à faire et sa musique, subtil mélange de tradition et de modernité, est en passe de conquérir le public international. « Notre musique est imprégnée de l’identité palestinienne »,
aiment-ils répéter. En effet, le mot turab en arabe signifie « terre » ou « sol », un nom qui décrit très bien l’attachement de ses membres à
leur identité et à leurs racines palestiniennes. Turab se veut une voix qui transmet les difficultés quotidiennes de son peuple, ses frustrations face
à l’occupation et ses aspirations pour l’avenir.
Formé par Basel Zayed – voix principale, joueur de luth et compositeur – Turab mélange les genres et les instruments : accordéon, percussions, bouzouki, guitare classique, contrebasse, clarinette et flûte-ney. Le style
de Turab est influencé par une variété de traditions musicales : arabe, reggae, latino, jazz. C’est en 2005 qu’il se révèle au grand public lors d’un concert mémorable, marqué par une fusion réussie de tous ces genres.
Turab définit ainsi son style : « C’est de la musique contemporaine, pas traditionnelle, mais elle est imprégnée de l’identité palestinienne. Les textes,
écrits par de grands poètes, dont le regretté Mahmoud Darwich, sont inspirés par les problèmes de notre pays et sont en dialecte palestinien. » Ils sont à l’image du poignant titre « Mahmoud », que l’on retrouve dans leur bel album Hada Leil, évoquant la destinée d’un enfant : « Lorsque
les soldats venaient… / Mahmoud se taisait, c’est sa mère qui disait : /
Mahmoud n’est qu’un enfant qui compte / Son âge sur ses doigts, / Il fait des fautes, tantôt son âge augmente / Tantôt il diminue, et il recommence / Où est Mahmoud ? / C’est sa mère qui racontait, lui ne se taisait plus. »
Malgré la tourmente, Turab a l’espoir chevillé au corps et aime la vie.
Il l’exprime à travers d’autres chansons, d’amour celles-là.

Renseignements / Lieu


Tarif:
catégorie 1: de 20 à 16€
catégorie 2: de 16 à 12,80€
Offre spéciale: -30% (catégorie 1: 14€, catégorie 2: 11,20€ pour tout achat avant le 30 sept.2009)
Heure de début:20h30



( 2009-10-10 00:00:00 )
1 rue des Fossés-saint-Bernard Place Mohammed V
Paris ( 75005 )
France




Lieux culturels

1 fiches

Partenaires

  • Arterial network
  • Zimbabwe : Culture Fund Of Zimbabwe Trust

Avec le soutien de