Ouvrage collectif sous la direction de Sélom K. Gbanou et Sénamin Amedegnato

Le livre
"En raison des urgences, nous nous devons, nous, pays du Tiers-Monde, pour notre bien, de nous saisir du progrès au point même le plus élevé où il se trouve à notre époque, dans les domaines les plus divers des sciences de l'homme et de la nature".
Telle est l'idée qui a gouverné toute la carrière de Jean Huenumadji Afan dont les enseignements, les activités et les recherches ont essentiellement porté sur le principe que chaque personne est un fondé de pouvoir et de parole dans la construction de la cité.

Les auteurs
Dramaturge et chercheur, Sélom K. Gbanou est titulaire d'un doctorat en philologie romane de l'Université de Bremen en Allemagne. Fondateur, en 1996, de la revue d'études africaines et antillaises Palabres, il enseigne actuellement à l'Université de Bayreuth. Ses recherches portent sur les identités textuelles en situation d'exil, les formes et mutations dans les littératures francophones.

Sociolinguiste et sémioticien de la littérature, Sénamin Amedegnato est membre de l'équipe de Recherches sur les Langues en Contact et Incidences Subjectives (LACIS) de l'Université Montpellier-III, où il a obtenu un doctorat de Sciences du Langage. Professeur-adjoint à l'Université de Calgary au Canada, ses travaux questionnent, entre autres, l'interface entre la linguistique et la littérature.