SPLA : Portal to cultural diversity
Zimbarts

/'ieri/

  • /'ieri/
Genre : Experimental
Type : Fiction
Original title : /ˈɪəri/
Principal country concerned : Column : Cinema/tv
Year of production : 2017
Format : Short
Running time : 12 (in minutes)

A confused man, his past or his present, dreams or reality, false or true awakenings! Who's who? He can't really tell. He's just exploring an eerie situation, to see who or what's there to be found.

estrelado / starring / avec :
Samuel Ntibeshya

um filme de / film by / un film de
Remy RYUMUGABE

Rwanda | 2017 | Short | 7 mins, Experimental

Título / Original title / Titre Original : /ˈꞮƏRI/ (/'ieri/)
Título Internacional (en Inglês) / International Title (English) / Titre international (Anglais) : /'ieri/
Título (França / Bélgica) / Title (France / Belgium) / Titre (France, Belgique) : /'ieri/
Outro título (em árabe) / Other Title (in Arabic) / Autre Titre (en arabe) :
Outro título (em francês) / Other Title (in French) / Autre Titre (en français) :
Duração / Duración / Runtime / Durée : 12' (0h12 minutes, 00:12:00)
Tipo / Type / Type : Curta-metragem de ficção / Short Narrative / Court-métrage Fiction
Gênero / Genre : Drama, Experimental / Drama, Experimental / Drame, Expérimental
Idioma / Languages / Langues de tournage : Kinyarwanda
Subtítulos / Subtitles / Sous-titres : Inglês / English / Anglais
País de Produção / Country of Production / Pays de Production : Ruanda / Rwanda / Rwanda
País do Diretor / Filmmaker's Country / Pays du réalisateur : Ruanda / Rwanda / Rwanda
País de filmagem / Country of Filming / Pays de tournage : Ruanda / Rwanda / Rwanda
Ano de Produção / Year of production / Année de production : 2017
Ano de lançamento / Year of Release / Année de Sortie : 2017
Cores / Colors / Couleurs : Cor / Color / Couleur
Suporte de difusão / Media / Support de diffusion :
Formato / Aspect Ratio / Format Image :
Formato de som / Sound Mix / Format Son :
Orçamento estimado / Estimated Budget / Budget prévisionnel :
TAGS :


CAST / ACTRICES-ACTEURS (in credits order)
Samuel Ntibeshya......................................................... The Man / L'Homme


PRODUTORES / PRODUCERS / PRODUCTEURS :
Bizimana Jonas
Remy RYUMUGABE

REALIZADOR / DIRECTOR / RÉALISATEUR :
Remy RYUMUGABE

Guionista / Screenplay / Scénariste :
Remy Ryumugabe

Dir. de Fotografia / Director of Photography / Directeur de la photo :
Remy Ryumugabe

Montagem / Editing / Montage :
Remy Ryumugabe

Directores de Som / Sound Recordists (Sound Engineers) / Ingénieurs du son :
Música / Composer (Original Music) / Musique :
Art Direction (Production Designer) / Cheffe Décoratrice :
Costume Designer / Créateur des Costumes :
Sound Editor / Monteur son :
Sound Mixing / Mixage Son :
Gerente de Produção / Unit production manager / Directeur de production :
Assistente Realização / Assistant Director / Assistante Réalisatrice :
Boom operator / Perchiste :
Sound designer / Sound designer :
Dialogue editor / Monteuse dialogues :
Sound Assistant / Assistant Son :
Foley artist / Bruitage :
Re-recording mixer / Re-recording mixer :
Colorist / Etalonneur :
Music supervisor / Supervision de la Musique :
Location Manager / Régisseur :
Transportation Captain / Responsable Transports :
Set photography / Photographe de plateau :
Illustration / Illustrations (Générique) :
THANKS / REMERCIEMENTS :


PRODUÇÃO / PRODUCTION / PRODUCTION : :
Kiruri Mfn

CO-PRODUÇÃO / CO-PRODUCTION / COPRODUCTION : :
.....................................

PARTNERS / PARTENAIRES
.........................

DISTRIBUIÇÃO / DISTRIBUTION / DISTRIBUTION
Kiruri Mfn


VENTES / SALES
Kiruri Mfn

CONTACT (Print Copy / Diffusion du film, Festivals)
Kiruri Mfn


RELEASE / SORTIE SALLES
..................................


PREMIOS / AWARDS / PRIX
............................

FESTIVALS / EXIBIÇÕES / SCREENINGS / PROJECTIONS (selection)
............................



Fontes / Our Source / Quelle / Nos Sources (MAIS INFORMAÇÕES / READ MORE / PLUS D'INFOS) :
- Africiné Magazine
- https://ryumugabe.com/time-based-media/
- https://kirurimfn.com/completed-projects/
- www.imdb.com/title/tt15095988/
- www.fiff.ch/de/iri
@eyetracefilmsphotos | @ganzanation | @shemadeve | @myriam_wa_bazi | @ngabo_ganza | @bheryvan | @ngabopixel | @karemangingo | @sharangabombabazi |
#filmfestival #festivalprogramme #internationalfilmfestival #internationalshortfilmfestival #experimental #experimentalcinema
Updated by Thierno DIA, 03 August 2023

Organizations

1 files

Partners

  • Arterial network
  • Zimbabwe : Culture Fund Of Zimbabwe Trust

With the support of